![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kshkМы давно что-то не. Задание будет сложное.
Оригинал таков:
Порою в жизни так бывает:
стремясь скорее повзрослеть,
мальчишка рук не покладает,
но забывает все ж взрослеть.
Понимаю, что переплюнуть его нереально, но давайте хотя бы попробуем приблизиться. Условие - сохранить первую и третью строки. Рифмы - АБАБ.
Порою в жизни так бывает,
порой бывает и не так.
Мальчишка рук не покладает
и дрочит яростно в кулак.
Порою в жизни так бывает:
на дурака не нужен нож.
Мальчишка рук не покладает,
и лучше ты его не трожь.
Порою в жизни так бывает:
смешавши водку и коньяк,
мальчишка рук не покладает,
но не кончает все никак.
Оригинал таков:
Порою в жизни так бывает:
стремясь скорее повзрослеть,
мальчишка рук не покладает,
но забывает все ж взрослеть.
Понимаю, что переплюнуть его нереально, но давайте хотя бы попробуем приблизиться. Условие - сохранить первую и третью строки. Рифмы - АБАБ.
Порою в жизни так бывает,
порой бывает и не так.
Мальчишка рук не покладает
и дрочит яростно в кулак.
Порою в жизни так бывает:
на дурака не нужен нож.
Мальчишка рук не покладает,
и лучше ты его не трожь.
Порою в жизни так бывает:
смешавши водку и коньяк,
мальчишка рук не покладает,
но не кончает все никак.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-09-11 05:48 pm (UTC)как будто Май в душУ пришёл!
Мальчишка рук не покладает,
и двум девчонкам - хорошо.
no subject
Date: 2007-09-11 05:56 pm (UTC)оставь напрасные слова! -
мальчишка рук не покладает
и смотрит вечером "Дом-2".
no subject
Date: 2007-09-11 06:14 pm (UTC)что не останешься весёл.
Мальчишка рук не покладает,
но скоро покладёт на всё.
no subject
Date: 2007-09-11 06:27 pm (UTC)что хочешь - смейся, хочешь - плачь.
Мальчишка рук не покладает -
садист, убийца и палач.
вослед уходящему поезду
Date: 2007-09-12 05:24 am (UTC)в пылу сражений, на войне
мальчишка рук не покладает;
а ведь покладист он вполне.